BEVAR 1000FRYD! (ENGLISH BELOW)

Vi har fået påbud fra kommunen om, at vi ikke længere må spille højt til koncerter - i praksis vil vi ikke længere kunne spille livemusik, hvilket er grundlaget for vores driftstøtte og eksistens.

Nabobygningen er opført med utilstrækkelig lydisolering, og under byggeriet advarede vi om, at det kunne føre til problemer, og det er nu gået i opfyldelse.

Vi har en underskriftskampagne her - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd


SAVE 1000FRYD!

We have received a request from the municipality, stating that we can no longer play loud music at concerts - this means in practice that we can no longer play livemusic, which is the bedrock of our existence.

The neighboring apartments have bad sound isolation, which is something we warned about, when they constructed it.

There is a signature campaign here - https://www.skrivunder.net/bevar_1000fryd

Moments

Throughout the past 40 years, many people have had personal and shared experiences at 1000fryd!

We want to save 1000fryd, because it is full of history and it contributes greatly to the cultural life in Aalborg.

Thursday the 15th of August 2013 / kl 21:00 / GRATIS entre
Ajinai (mongoliet)
Fra den anden ende af verden kommer Ajinai med rødder solidt plantet i de Indre Mongolske græsmarker. Ajinai spiller traditionel mongolsk folkemusik, men de tildeler musikken et ungdommeligt og nyt tvist.

Centralt i bandet er instrumentet Morin Khuur eller heste-hoved violinen, som er et traditionelt mongolsk intrument. Det er et af det mongolske folks vigtigste instrumenter og det er set som et symbol på den mongolske nation. Det er en overtro at så længe det mongolske folk eksisterer vil lyden af Morin Khuur'en aldrig forsvinde.

Vokalen er baseret på Khoomei også kendt som strubesang, som er en stilart, hvor man med struben producerer en unik lyd ved at få flere toner til at lyde hen over basis tonen. Bassen er dyb og fuld af mystik og de høje toner har en helt specielt gennemslags kræft. Man mener at strubesang stammer fra gammel tid hvor mennesket forsøgte at immitere naturens lyde med stemmen.

Den mongolske kultur, normaderne og græsmarkerne er langsomt ved at blive glemt bort i midten af den uundgåeligt industrialisering af Kina, men Ajinai har dedikeret deres liv og deres musik til at holde liv i tonerne og på deres egen helt unikke måde vise verden den mongolske kultur og tradition.

Ajinai