Vi har fået påbud fra kommunen om, at vi ikke længere må spille højt til koncerter - i praksis vil vi ikke længere kunne spille livemusik, hvilket er grundlaget for vores driftstøtte og eksistens.
Nabobygningen er opført med utilstrækkelig lydisolering, og under byggeriet advarede vi om, at det kunne føre til problemer, og det er nu gået i opfyldelse.
We have received a request from the municipality, stating that we can no longer play loud music at concerts - this means in practice that we can no longer play livemusic, which is the bedrock of our existence.
The neighboring apartments have bad sound isolation, which is something we warned about, when they constructed it.
Saturday the 22nd of June 2013 / kl 21:00 /
GRATIS entre
Adelitas (us)
Forsete (dk)
Adelitas er en omgang anarkopunk fra Portland, US. Vi snakker melodisk hardcore punk med tydelig latinamerikansk indflydelse og dual vocals, som det jo gør sig i Anarkopunk. På trods af oprindelse i det nordvestlige USA er tekstuniverset så spansk som det kan blive, og det er jo aldrig dårligt!
Adelitas har en håndfuld tours i det amerikanske bag sig og et par fuldlængde albums under vingerne, så de er fuld rustet til indtage Europa.
Forsete er et tre-mands outfit fra de sydlige himmelstrøg, nærmere betegnet Esbjerg. Med en forventet umiskendelig dunst af fisk, vil der blive leveret en trædsikker omgang crusted d-beat, så det gør ondt i mellemgulvet.
Inspiration er tydeligt klassisk skandinavisk crust med en omgang black metal, og de herrer fra Esbjerg slipper mere end bare almindeligt anstændigt fra det.
Krujido Fra Columbia, som skulle have spillet, har desværre måttet aflyse deres tour, da de ikke kunne få visum til Fort Europa...
BIO:
Adelitas is an anarchopunk band from Portland, Oregon. Their sound can be described as melodic hardcore punk influenced by Latin American Nueva Cancion and driven by dual female-male vocals sung in Spanish. The band formed in 2006, initially playing covers of punk songs from Argentina and Mexico, but soon settled into a stable lineup and started writing original material. The name Adelitas comes from a popular Mexican folk song and refers to the women who organized and took up arms during the Mexican Revolution. In this spirit the lyrics have focused on struggles around the border, immigration, and popular social movements that threaten the status quo. Que viva el punk revolucionario!
In the fall of 2007 we recorded the first 11-song album “Guerrilla armada con melodias” (Guerrilla Armed with Melodies), which was released on CD and cassette by Malkriad@s Records. This was followed by a two-month tour covering the US and Mexico. 2008 saw the band mainly in Portland but included a short tour heading down the west coast to play Latino Fest in Montebello, CA. In early 2009, “Un Solo Grito” (A Single
Scream) EP came out on Defector Records, followed by a western US tour based around LA Clitfest in August of that year. In July 2011 we released the “No hay descanso” (There is no rest) LP with help from Tomorrow Belongs to Us, Jornalero Records, and La Soceite Pue Prod labels and this was followed by a whirlwind US tour that saw us out to the east coast and back in just over three weeks. The "Llama Viva de la Rabia"
(Living Flame of Rage) LP was released by Aborted Society Records in August 2012 and in July and August of that year we toured the US West Coast and Mexico.
